1
00:00:04,241 --> 00:00:07,393
امروز شروع یک
ابتکار جدید شرکتی:

2
00:00:08,063 --> 00:00:10,101
"رفتن به Extra Smay-zle!"

3
00:00:10,664 --> 00:00:12,080
- چند سوال
- مممم

4
00:00:12,166 --> 00:00:15,634
اسمیزل چیست،
چگونه می توانید یک اضافی را انجام دهید،

5
00:00:15,669 --> 00:00:17,355
و اگر احتمالا نمی رفتی چه می شد

6
00:00:17,402 --> 00:00:19,652
مقدار استاندارد
از smayzles برای شروع؟

7
00:00:19,687 --> 00:00:21,521
من... خب دینا؟

8
00:00:21,606 --> 00:00:24,273
اوه، من فکر می کنم این قرار است
"لبخند اضافی" بودن

9
00:00:24,359 --> 00:00:26,025
چون با "مایل" قافیه می شود

10
00:00:26,111 --> 00:00:28,696
- و ما "راهروها" داریم.
- یک تعبیر.

11
00:00:28,697 --> 00:00:30,496
اساسا آنها فقط می خواهند
همه برای شروع

12
00:00:30,532 --> 00:00:32,053
گفتگوی کوچک با مشتریان

13
00:00:33,510 --> 00:00:35,761
اوه، بیا این سرگرم کننده خواهد بود!

14
00:00:36,024 --> 00:00:38,712
شما فقط بهترین های خود را به کار می گیرید
لبخند ابر 9...

15
00:00:40,384 --> 00:00:41,958
و سپس در مورد هر چیزی صحبت کنید.

16
00:00:42,043 --> 00:00:44,961
می دانید، از آنها در مورد خریدشان بپرسید

17
00:00:45,061 --> 00:00:47,498
یا در مورد برنامه های شکرگزاری آنها بپرسید.

18
00:00:47,499 --> 00:00:49,190
اوه، شما می توانید در مورد حیوانات خانگی خود صحبت کنید.

19
00:00:49,190 --> 00:00:50,739
آیا این شامل حیوانات خانگی عجیب و غریب می شود؟

20
00:00:50,740 --> 00:00:52,518
آه، ساندرا، برای آخرین بار.

21
00:00:52,554 --> 00:00:55,149
هیچ چیز عجیب و غریبی وجود ندارد
درباره گربه مبتلا به زوال عقل

22
00:00:55,393 --> 00:00:56,851
نکته این است که

23
00:00:56,852 --> 00:01:01,227
ارتباط انسانی چیزی است که تعیین می کند
ما جدا از خرده فروشان آنلاین.

24
00:01:01,279 --> 00:01:02,628
این سلاح مخفی ماست.

25
00:01:02,629 --> 00:01:05,696
اوه، پس این چگونه شرکتی است
آیا قصد دارید آمازون را از بین ببرید؟

26
00:01:05,697 --> 00:01:07,988
با داشتن ساندرا
در مورد گربه در حال مرگش صحبت کنید؟

27
00:01:08,644 --> 00:01:10,362
او زمان زیادی دارد.

28
00:01:15,345 --> 00:01:18,691
اوه من از ساختن متنفرم
صحبت های کوچک با افراد مسن

29
00:01:19,330 --> 00:01:21,164
همیشه یک شکست دو ساعته است
در مورد فرزندانشان

30
00:01:21,249 --> 00:01:23,249
یا از چه نژادی نگران هستند
در مورد سرقت شدن توسط

31
00:01:23,301 --> 00:01:25,835
این خیلی عجیب است که چگونه آنها همیشه
بیشترین زمان را برای صحبت کردن داشته باشید،

32
00:01:25,920 --> 00:01:27,610
و با این حال، کمترین زمان برای زندگی

33
00:01:27,611 --> 00:01:28,415
مم

34
00:01:28,416 --> 00:01:30,506
- سنگ-کاغذ-قیچی؟
- آره

35
00:01:31,614 --> 00:01:33,117
بوم! خوش بگذره

36
00:01:33,742 --> 00:01:34,990
خوب

37
00:01:35,763 --> 00:01:37,097
- سلام
- سلام

38
00:01:37,098 --> 00:01:38,916
این خانم قرار است باشد
امروز به شما کمک می کند

39
00:01:38,917 --> 00:01:40,433
- باشه ممنون
- اوه، ممنون

40
00:01:42,737 --> 00:01:44,268
- سلام
- سلام

41
00:01:44,269 --> 00:01:46,572
امروز چطوری؟

42
00:01:46,608 --> 00:01:48,071
- اوه، من عالی هستم.
- خوب

43
00:01:48,072 --> 00:01:50,233
ما در شهر برای دیدن پسرمان هستیم.

44
00:01:50,234 --> 00:01:52,629
- او در دانشکده پزشکی است.
- این دوست داشتنی است.

45
00:01:52,630 --> 00:01:55,281
شما باور نمی کنید
برخی از داستان های او

46
00:01:55,333 --> 00:01:57,533
من فقط ده مورد برتر را به شما می دهم.

47
00:01:58,299 --> 00:02:01,466
آه، این یک تمرین فوق العاده است
شما در حال نگاه کردن به

48
00:02:01,467 --> 00:02:05,041
آره چه فرقی دارد
بین این یکی و F590؟

49
00:02:05,126 --> 00:02:06,425
اوه، می دانید، خوب،

50
00:02:06,461 --> 00:02:07,930
آنها... هر دو دارند
مزایا و معایب آنها

51
00:02:07,931 --> 00:02:11,235
میدونی این یکی قرمزه

52
00:02:11,597 --> 00:02:13,142
پس این یک مزیت است ...

53
00:02:13,685 --> 00:02:14,721
اگر قرمز را دوست دارید

54
00:02:15,011 --> 00:02:19,107
همچنین سوراخ های بسیار عمیقی ایجاد می کند.

55
00:02:19,108 --> 00:02:21,512
اوه، یا... یا کمتر عمیق، می دانید،

56
00:02:21,513 --> 00:02:23,957
اگر فقط فشار نیاورید
آن را در تمام راه.

57
00:02:25,017 --> 00:02:26,038
سلام.

58
00:02:26,491 --> 00:02:29,219
فقط خواستم بگم
با تشکر از شما برای حمایت

59
00:02:29,220 --> 00:02:31,786
خرده فروشی محلی به جای خرید آنلاین

60
00:02:31,787 --> 00:02:34,499
راستش من احتمالا
این را در آمازون می خریدم،

61
00:02:34,500 --> 00:02:36,322
-اما امروز بهش نیاز داشتم
- آه

62
00:02:36,374 --> 00:02:38,124
اوه، شما می دانید که آنها دارند
تحویل همان روز، درست است؟

63
00:02:38,159 --> 00:02:39,408
باشه کسی ازت نپرسید

64
00:02:39,494 --> 00:02:40,705
آیا مجبور نیستید برای Prime هزینه کنید؟

65
00:02:40,706 --> 00:02:42,441
- آه!
- اوه، کاملاً ارزشش را دارد.

66
00:02:42,442 --> 00:02:44,665
شما ارسال رایگان دریافت می کنید
به علاوه فیلم، موسیقی

67
00:02:44,666 --> 00:02:46,100
ما... ما موسیقی داریم.

68
00:02:46,101 --> 00:02:48,430
برو سی دی انتخابی ما را بررسی کن.

69
00:02:48,431 --> 00:02:49,711
این همه در ترخیص است.

70
00:02:50,672 --> 00:02:53,089
صبر کن چیکار میکنی؟
نکن... پس نگذار.

71
00:02:53,174 --> 00:02:54,984
نه، من دیگر آن را نمی خواهم.

72
00:02:54,985 --> 00:02:57,260
خب خیلی دیر
لمسش کردی، خریدی.

73
00:02:57,345 --> 00:03:00,552
بله، بله خیلی راحته

74
00:03:00,968 --> 00:03:02,628
اما آیا حمایتی است؟

75
00:03:03,286 --> 00:03:05,449
او روی پاهایش است
تمام روز در بیمارستان

76
00:03:06,108 --> 00:03:07,860
آیا گفتم او در دانشکده پزشکی است؟

77
00:03:07,861 --> 00:03:10,203
مممم، تو انجام دادی. چند بار.

78
00:03:10,719 --> 00:03:12,191
اوه، دست من فقط پای تو را لمس کرد،

79
00:03:12,635 --> 00:03:14,194
اما هیچ معنایی نداشت

80
00:03:14,696 --> 00:03:15,376
من می دانم.

81
00:03:15,798 --> 00:03:17,932
میدونی پسر عموی من
سال گذشته یک بوقلمون را سرخ کردم،

82
00:03:18,123 --> 00:03:19,786
اما او آن را کاملاً ذوب نکرد.

83
00:03:19,787 --> 00:03:20,812
انفجار بزرگ

84
00:03:20,813 --> 00:03:22,782
دسته ای از صورتش تازه آب شده بود.

85
00:03:22,783 --> 00:03:24,453
او مجبور به انجام یک تن جراحی شده است.

86
00:03:24,539 --> 00:03:26,672
ما مدام به او می گوییم که نگاه می کند
به عنوان نو خوب است، اما

87
00:03:26,708 --> 00:03:30,055
واقعاً، او به نوعی شبیه یکی از آنها به نظر می رسد
آن دستکش های بیسبال مربوط به دهه 1920.

88
00:03:30,056 --> 00:03:33,665
به هر حال ایمن باش قورت دادن - قورت دادن.

89
00:03:35,300 --> 00:03:37,261
آیا این ایده شماست
از رفتن به لبخند اضافی؟

90
00:03:37,262 --> 00:03:38,718
در مورد پسر عمویت بدون لب صحبت می کنی؟

91
00:03:38,770 --> 00:03:39,826
اوه لب داره

92
00:03:39,827 --> 00:03:41,331
آنها از آنها برای تغییر شکل ابروهای او استفاده کردند.

93
00:03:41,332 --> 00:03:42,284
میدونی فراموشش کن

94
00:03:42,285 --> 00:03:43,741
به هر حال این یک ابتکار احمقانه است.

95
00:03:43,742 --> 00:03:44,720
هی، من آنجا با شما هستم.

96
00:03:44,721 --> 00:03:45,987
من از حرف های کوچک خوشم نمی آید،

97
00:03:45,988 --> 00:03:47,892
و من از لبخند زدن متنفرم
تمام روز مثل یک احمق

98
00:03:47,893 --> 00:03:50,062
آره خب سخت تره
برای تو با آن چهره ضعیف

99
00:03:50,114 --> 00:03:51,530
"چهره ضعیف"؟ چطور صورتم ضعیف شده؟

100
00:03:51,566 --> 00:03:53,232
نمی دانم، فقط قوی نیست.

101
00:03:53,284 --> 00:03:54,765
- مثل مال تو قویه.
- اوه، لطفا.

102
00:03:54,766 --> 00:03:56,736
کنترل کامل عضلانی-فاشیال دارم.

103
00:03:56,821 --> 00:03:58,821
وقتی هفت ساله بودم،
تنبلی چشم خودم را اصلاح کردم.

104
00:03:58,906 --> 00:03:59,833
من هر روز می توانستم به تو لبخند بزنم.

105
00:03:59,834 --> 00:04:01,707
باشه هر چی باشه

106
00:04:01,743 --> 00:04:03,396
-میخوای شرط ببندی؟
- نه

107
00:04:03,397 --> 00:04:05,285
بله، به هر حال احمقانه خواهد بود.

108
00:04:05,546 --> 00:04:07,463
منظورم این است که چگونه آن را امتحان کنیم؟

109
00:04:07,491 --> 00:04:08,728
ببینید چه کسی می تواند طولانی ترین لبخند بزند،

110
00:04:08,729 --> 00:04:11,217
اما نمی‌دانم که چگونه آن را اجرا کنیم.

111
00:04:11,252 --> 00:04:12,572
این باید سیستم افتخار باشد.

112
00:04:12,573 --> 00:04:14,587
بله، سیستم افتخار کار می کند، اما

113
00:04:14,639 --> 00:04:16,422
چرا ما حتی آن را انجام دهیم؟
ما این کار را برای چه انجام می دهیم؟

114
00:04:16,507 --> 00:04:18,275
- اوه، یک بطری اسکاچ خوب؟
- من اسکاچ را دوست دارم.

115
00:04:18,276 --> 00:04:19,127
من هم همینطور.

116
00:04:19,128 --> 00:04:21,260
حدس می زنم ما این کار را انجام می دهیم؟

117
00:04:21,346 --> 00:04:22,731
- حدس می زنم اینطور باشد.
- در سه.

118
00:04:22,732 --> 00:04:24,415
یک، دو، سه.

119
00:04:27,378 --> 00:04:29,314
خدایا تو لبخند ترسناکی داری

120
00:04:29,315 --> 00:04:31,309
پس این یکی، اگر من هستم
به یاد آوردن درست،

121
00:04:31,310 --> 00:04:33,802
دارای یک چاک فلزی نیمه گیر

122
00:04:33,803 --> 00:04:36,577
برای استحکام بیشتر در چنگ زدن بیت

123
00:04:36,578 --> 00:04:38,077
آره... اوه، همین جاست.

124
00:04:38,112 --> 00:04:39,135
حق با من بود

125
00:04:39,136 --> 00:04:40,080
یک سوال این است که ...

126
00:04:40,081 --> 00:04:42,487
آیا اینها با عقب سازگار هستند؟

127
00:04:42,488 --> 00:04:45,863
با نسل قدیمی تر
باتری 18 ولت؟

128
00:04:45,863 --> 00:04:47,371
- چون من دارم نصب میکنم...
- حدس بزنید او چگونه گلزنی کرد...

129
00:04:47,455 --> 00:04:49,460
- اوه خدا
- یک واحد AC در سوله من،

130
00:04:49,461 --> 00:04:51,290
و وقتی نوبت به ...
من نمی دانم. 1600؟

131
00:04:51,376 --> 00:04:52,708
اوه، باشه اوه خدا

132
00:04:52,794 --> 00:04:54,093
1600؟

133
00:04:54,128 --> 00:04:56,087
امتیازها فقط به 528 می رسد. همین.

134
00:04:56,964 --> 00:04:58,166
- یونا؟
- هی بچه ها

135
00:04:58,167 --> 00:04:59,304
اینجا چیکار میکنی؟

136
00:04:59,305 --> 00:05:00,656
اوه از کجا میدونی...

137
00:05:00,657 --> 00:05:02,075
این کسی است که ما به دیدنش می رویم.

138
00:05:02,076 --> 00:05:03,766
این پسر ما است که در دانشکده پزشکی است.

139
00:05:03,767 --> 00:05:05,221
نه... نه، نه. این است...

140
00:05:05,306 --> 00:05:06,305
سلام! سلام من جونا هستم

141
00:05:06,357 --> 00:05:07,753
از آشنایی با شما خوشحالم.

142
00:05:09,517 --> 00:05:11,110
اوه

143
00:05:20,107 --> 00:05:23,563
بنابراین، فقط برای روشن شدن،
این پسر شماست؟

144
00:05:23,711 --> 00:05:25,117
- درسته
- مممم

145
00:05:25,118 --> 00:05:25,997
اوه

146
00:05:27,167 --> 00:05:29,324
و... و چند وقت است
در دانشکده پزشکی بوده است؟

147
00:05:29,325 --> 00:05:30,622
من سال سوم هستم

148
00:05:30,623 --> 00:05:33,147
عجب سه سال

149
00:05:33,363 --> 00:05:35,421
همین... وای.

150
00:05:35,490 --> 00:05:37,103
گوش کن، شورت مردانه حمل می کنی؟

151
00:05:37,104 --> 00:05:39,592
به یک هاسکی کوچک مردانه یا پسرانه نیازمندیم.

152
00:05:39,660 --> 00:05:40,914
باشه، میدونی چیه؟
من فکر می کنم ما احتمالا می توانیم

153
00:05:40,915 --> 00:05:42,766
فقط خودمان آن را پیدا کنیم، پس از شما متشکرم

154
00:05:42,767 --> 00:05:44,688
بسیار برای همه کمک های شما،

155
00:05:44,736 --> 00:05:46,969
اوه خانم مهربان

156
00:05:47,101 --> 00:05:48,984
باشه، اوه... ممنون.

157
00:05:49,937 --> 00:05:51,999
لباس زیر بچه گانه در راهرو 12.

158
00:05:52,936 --> 00:05:54,447
سلام، من باید این را برگردانم.

159
00:05:54,448 --> 00:05:57,601
هدیه سالگرد بود
برای همسرم

160
00:05:57,602 --> 00:05:59,924
اما... من دیگر به آن نیاز ندارم.

161
00:06:01,782 --> 00:06:02,902
اوه، میدونی چیه؟

162
00:06:02,903 --> 00:06:05,171
ما پس نمی گیریم
جواهرات حکاکی شده متاسفم

163
00:06:05,172 --> 00:06:07,286
آیا کاری هست که بتوانید انجام دهید؟
واقعا گران بود

164
00:06:07,355 --> 00:06:09,088
و حالا باید هزینه طلاق را بپردازم

165
00:06:09,173 --> 00:06:10,577
و من دیگر شغلی ندارم

166
00:06:10,578 --> 00:06:13,252
چون دوست پسر جدیدش
رئیس سابق من است

167
00:06:13,253 --> 00:06:14,797
بله، این خشن است.

168
00:06:14,988 --> 00:06:17,438
خنده دار نیست. دارم از جهنم میگذرم

169
00:06:18,220 --> 00:06:20,299
زندگی من به معنای واقعی کلمه جهنم است.

170
00:06:20,368 --> 00:06:22,234
هی، مرد، به نظر من خنده دار نیست،

171
00:06:22,303 --> 00:06:23,728
من فقط تو این مسابقه هستم...

172
00:06:23,729 --> 00:06:25,179
آره ول کن!

173
00:06:26,391 --> 00:06:27,210
اوم...

174
00:06:28,138 --> 00:06:30,672
من دیگر به این قلاده سگ نیازی ندارم.

175
00:06:31,178 --> 00:06:33,940
آیا او ... از آن رشد کرد؟

176
00:06:34,971 --> 00:06:36,636
میلی متر.

177
00:06:36,637 --> 00:06:38,417
هی، هی، هی، هی، هی.

178
00:06:38,486 --> 00:06:41,452
آه، دکتر سیمز.
ریچارد و مرلین کجا هستند؟

179
00:06:41,453 --> 00:06:44,490
اوه، من به آنها گفتم که نیاز دارم
یک شارژر تلفن 13 پین جدید،

180
00:06:44,559 --> 00:06:46,458
بنابراین باید گیج شود
آنها را برای کمی

181
00:06:46,494 --> 00:06:49,956
اوه، ببین، من می دانم که همه اینها ممکن است
کمی عجیب به نظر می رسد ...

182
00:06:49,957 --> 00:06:51,820
مجنون موز فاخته.

183
00:06:51,821 --> 00:06:53,579
خوب، اوه، داستان کوتاه:

184
00:06:53,858 --> 00:06:55,003
من مدرسه بازرگانی را رها کردم،

185
00:06:55,004 --> 00:06:56,869
پدر و مادرم مدام از من می پرسیدند
برنامه من چی بود

186
00:06:56,921 --> 00:06:59,372
و من نمی خواستم به آنها بگویم
من در Cloud 9 کار می کردم ...

187
00:06:59,373 --> 00:07:01,323
این یک قضاوت در مورد کار در اینجا نیست.

188
00:07:01,409 --> 00:07:03,509
این فقط پدر و مادر من است
واقعا توقعات بالاست

189
00:07:03,544 --> 00:07:05,277
این خیلی عجیب است.
این رویای پدر و مادرم بود

190
00:07:05,363 --> 00:07:07,184
که قفسه ها را انبار کنم
برای یک روز زندگی

191
00:07:07,185 --> 00:07:08,864
به هر حال به آنها گفتم که دارم فکر می کنم

192
00:07:08,865 --> 00:07:12,818
در مورد رفتن به دانشکده پزشکی،
که من بودم...

193
00:07:12,853 --> 00:07:14,420
و سپس یک چیز به چیز دیگری منجر شد

194
00:07:14,505 --> 00:07:16,972
و الان دارم انجام میدم
چرخش من در هماتولوژی

195
00:07:17,058 --> 00:07:18,991
و هماتولوژی چیست؟

196
00:07:19,060 --> 00:07:21,093
من فکر می کنم این ...
اوه، این مطالعه خون است ...

197
00:07:21,145 --> 00:07:24,263
یا نه... میلی متر، نه خود خون،
اما، مانند، عروق یا ...

198
00:07:24,332 --> 00:07:25,783
من نمی دانم. باید دوباره گوگلش کنم

199
00:07:25,784 --> 00:07:27,766
متوجه شدم. پس آنها در الکترونیک هستند؟

200
00:07:27,852 --> 00:07:28,972
آره آره آره صبر کن صبر کن صبر کن

201
00:07:28,973 --> 00:07:31,003
تو... تو نمی روی
برای گفتن چیزی، شما؟

202
00:07:31,072 --> 00:07:32,538
اوه، بیا به من اعتبار بده

203
00:07:32,623 --> 00:07:34,106
من از تو بیرون نمی روم
به پدر و مادرت

204
00:07:34,191 --> 00:07:35,847
- باشه
- اما من فکر می کنم

205
00:07:35,848 --> 00:07:37,810
بسیار غیرمسئولانه خواهد بود
تا بگذارند بروند

206
00:07:37,895 --> 00:07:39,845
بدون گرفتن بیشتر
داستان های خجالت آور دوران کودکی

207
00:07:39,914 --> 00:07:41,633
در حالت ایده آل، آنها عکس دارند.

208
00:07:41,634 --> 00:07:43,749
نه، نه، این ... شما نیازی به ...

209
00:07:43,818 --> 00:07:46,431
سلام. روزت چطور میگذره؟

210
00:07:46,988 --> 00:07:47,920
خوب

211
00:07:47,989 --> 00:07:50,255
وای، شما خیلی دارید
سبد خرید کامل، ها؟

212
00:07:50,308 --> 00:07:53,963
شما یک بیل دارید، یک برزنت،
و مقداری نوار چسب و...

213
00:07:54,841 --> 00:07:57,922
چاقوی آشپزخانه و کیسه زباله ...

214
00:07:58,782 --> 00:08:00,003
و یک اره؟

215
00:08:02,370 --> 00:08:05,204
اووو برنامه های بزرگ شکرگزاری؟

216
00:08:05,272 --> 00:08:07,640
فقط یه شام ​​کوچیک با مامانم

217
00:08:07,708 --> 00:08:09,657
ما کارهای زیادی داریم که باید انجام دهیم.

218
00:08:09,780 --> 00:08:11,346
سفید کننده خود را کجا نگهداری می کنید؟

219
00:08:13,061 --> 00:08:15,661
من فکر می کنم ما در واقع سفید کننده تمام شده است.

220
00:08:16,557 --> 00:08:18,090
خوب است. من آن را آنلاین دریافت می کنم.

221
00:08:18,386 --> 00:08:19,252
نه!

222
00:08:19,492 --> 00:08:22,986
صبر کنید، ما... سفید کننده داریم.
راهروی نهم است.

223
00:08:23,180 --> 00:08:24,740
شما بسیار مفید بوده اید.

224
00:08:25,121 --> 00:08:26,120
متشکرم.

225
00:08:29,246 --> 00:08:32,481
برادران بزرگتر او را متقاعد کردند
او یک استخر برهنه بود.

226
00:08:32,571 --> 00:08:36,280
و بنابراین همه در رادیسون
توش کوچک کوچکش را دید.

227
00:08:36,281 --> 00:08:37,390
توش کوچکش؟

228
00:08:37,391 --> 00:08:40,039
خوب، خوب، همه حوصله دارند
در آن سن کوچک بود، بنابراین ...

229
00:08:40,040 --> 00:08:42,441
او آنقدر خجالت کشید که او
سعی کرد زیر آب پنهان شود

230
00:08:42,510 --> 00:08:45,459
تا اینکه همه رفتند و او...
نزدیک بود غرق شود.

231
00:08:45,553 --> 00:08:47,701
یونس همیشه در حال غرق شدن بود.

232
00:08:47,702 --> 00:08:49,299
- درسته
- فریاد جلب توجه بود.

233
00:08:49,300 --> 00:08:51,717
خوب بچه ها، فکر نمی کنم
خانم فروشنده خوب

234
00:08:51,786 --> 00:08:53,074
نیاز به شنیدن همه اینها دارد

235
00:08:53,075 --> 00:08:55,366
می دانید، در واقع، بیشتر
من از زندگی شما خبر دارم،

236
00:08:55,367 --> 00:08:57,773
من توانایی بیشتری دارم
برای هدایت شما به آیتم ها

237
00:08:57,858 --> 00:08:59,586
که کمک خواهد کرد
شما در محل زندگی خود

238
00:08:59,587 --> 00:09:01,182
من نمی بینم که چگونه این مفید است.

239
00:09:01,183 --> 00:09:03,590
خب، شما هرگز خرده فروشی کار نکرده اید، پس...

240
00:09:03,591 --> 00:09:05,494
خوب، او در دانشکده پزشکی است.

241
00:09:05,495 --> 00:09:06,765
او هست.
- مممم

242
00:09:06,766 --> 00:09:09,291
بنابراین، در مورد برنامه های فوق برنامه به من بگویید.

243
00:09:09,292 --> 00:09:11,481
دارم فکر میکنم
کاپیتان تیم فوتبال؟

244
00:09:11,482 --> 00:09:13,238
نه دقیقا.

245
00:09:13,307 --> 00:09:14,687
درست برعکس.

246
00:09:14,688 --> 00:09:17,483
واقعا؟ من هرگز آن را حدس نمی زدم.

247
00:09:19,194 --> 00:09:21,194
ببخشید میدونی
چیزی در مورد دریل؟

248
00:09:21,269 --> 00:09:23,369
اوه خدا نه ایو

249
00:09:26,479 --> 00:09:28,035
ام، دینا؟

250
00:09:28,977 --> 00:09:30,543
شما می دانید که چگونه همیشه به ما می گویید

251
00:09:30,691 --> 00:09:32,815
پرونده سودافد را باز نگذاریم،

252
00:09:32,816 --> 00:09:34,421
به خصوص زمانی که نوجوانان در اطراف هستند،

253
00:09:34,422 --> 00:09:36,345
چون یکی از آنها ممکن است حواس شما را پرت کند

254
00:09:36,346 --> 00:09:38,630
با ترفندهای اسکیت برد
و همه دوستانشان

255
00:09:38,699 --> 00:09:40,661
آیا می آید و همه سودافد را می دزدد؟

256
00:09:41,695 --> 00:09:42,928
خب این اتفاق افتاد

257
00:09:43,060 --> 00:09:44,879
چی؟ جدی میگی؟

258
00:09:45,756 --> 00:09:47,726
حدس بزن یه جورایی خنده داره

259
00:09:47,742 --> 00:09:49,965
آنقدر ترسیده بودم که از دست من عصبانی شوی.

260
00:09:49,966 --> 00:09:51,825
نه من دیوانه ام تو یک احمق هستی

261
00:09:51,900 --> 00:09:54,317
"تو احمقی! من خیلی عصبانی هستم!"

262
00:09:56,395 --> 00:09:58,685
من عاشق شوخی ما "از تو متنفرم" هستم،

263
00:09:58,686 --> 00:10:00,852
"اما من واقعا دوستت دارم" پشت سر هم.

264
00:10:00,853 --> 00:10:04,046
نه، این شوخی نیست.
واقعا ازت متنفرم

265
00:10:04,351 --> 00:10:05,933
من هم از تو " متنفرم "

266
00:10:07,801 --> 00:10:08,908
موها را برس می کشید

267
00:10:08,909 --> 00:10:10,676
از این مجسمه های عجیب اسب

268
00:10:10,677 --> 00:10:12,968
ساعت به ساعت، و سپس
وقتی آنها را می بریم،

269
00:10:12,969 --> 00:10:13,994
شروع به گریه می کرد

270
00:10:13,995 --> 00:10:15,416
- اوه
- همیشه گریه می کرد.

271
00:10:15,417 --> 00:10:19,905
سلام! من از دیدن آن بسیار خوشحالم
شما در حال تعامل با مشتریان هستید،

272
00:10:19,940 --> 00:10:22,408
اما من نیاز دارم که بری
تله های موش را خالی کنید

273
00:10:22,409 --> 00:10:24,990
- آنها پر از ...
- باشه، میرم.

274
00:10:24,991 --> 00:10:27,608
-نه داشتم حرف میزدم...
- نه، گلن، من می خواهم این کار را انجام دهم.

275
00:10:27,609 --> 00:10:29,127
- چرا؟
- چون...

276
00:10:30,143 --> 00:10:31,140
من آن را دوست دارم.

277
00:10:31,620 --> 00:10:34,835
باشه خودت را ناک اوت کن

278
00:10:35,790 --> 00:10:37,675
اوم، اگر او موش ها را انجام می دهد،

279
00:10:37,676 --> 00:10:40,037
پس من به شما نیاز دارم که تمیز شوید
دستشویی مردانه

280
00:10:40,038 --> 00:10:43,445
کسی به آن نرسید
توالت به روشی انفجاری

281
00:10:43,998 --> 00:10:45,397
ببخشید چرا بهش میگی

282
00:10:45,466 --> 00:10:46,634
که او باید حمام را تمیز کند؟

283
00:10:46,635 --> 00:10:48,567
چون من کسی هستم که این کار را کردم،

284
00:10:48,636 --> 00:10:50,836
اوه، و تو مرا با دست گرفتی،

285
00:10:50,921 --> 00:10:53,472
بنابراین من می روم جلو
و مراقب آن باشید

286
00:10:53,524 --> 00:10:55,297
و شما را در خانه می بینم

287
00:10:55,298 --> 00:10:59,407
-صبر کن همدیگه رو میشناسی؟
- ما پدر و مادرش هستیم.

288
00:10:59,408 --> 00:11:01,368
اوه... اوه من!

289
00:11:01,369 --> 00:11:04,183
اوه، خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم.

290
00:11:04,268 --> 00:11:06,518
ما تعداد زیادی کارمند داریم
از این فروشگاه سر بزنید...

291
00:11:06,578 --> 00:11:07,139
گلن!

292
00:11:07,140 --> 00:11:08,448
اما خیلی لذت بخش بود...

293
00:11:08,449 --> 00:11:10,325
اوه!

294
00:11:10,326 --> 00:11:11,680
اوه!

295
00:11:12,180 --> 00:11:13,281
چرا؟

296
00:11:24,493 --> 00:11:25,308
متاسفم

297
00:11:25,309 --> 00:11:26,993
نزدیک بود رازش را فاش کنی،

298
00:11:27,079 --> 00:11:28,662
و من نمی دانستم چگونه جلوی تو را بگیرم

299
00:11:28,714 --> 00:11:31,513
پس تو صورتم را با یام میخ کردی؟

300
00:11:31,584 --> 00:11:32,923
چرا فقط فریاد نزدی "هی گلن"

301
00:11:33,001 --> 00:11:34,805
من واقعا باید با شما صحبت کنم؟"

302
00:11:35,054 --> 00:11:36,503
چون این کار نمی کرد.

303
00:11:36,953 --> 00:11:38,004
اوه، آره

304
00:11:38,395 --> 00:11:40,895
هی، خب، بذار توضیح بدم

305
00:11:40,969 --> 00:11:43,713
- قبلاً به او گفته بودم.
- بله، من آن را نمی فهمم.

306
00:11:43,714 --> 00:11:46,820
چرا به خودت دروغ میگی
پدر و مادر در مورد کار در اینجا؟

307
00:11:46,849 --> 00:11:49,094
من فقط... نمی خواستم
تا آنها را ناامید کند.

308
00:11:49,634 --> 00:11:51,556
چرا والدین شما ناامید می شوند

309
00:11:51,557 --> 00:11:53,216
در مورد کار در Cloud 9؟

310
00:11:53,217 --> 00:11:54,957
نه من... آنها، آنها، آنها، خب...

311
00:11:54,958 --> 00:11:58,775
چون آنها آدم های دیوانه ای هستند.
انتظارات آنها دیوانه کننده است.

312
00:11:58,810 --> 00:12:00,310
- آره
- آنها خوشحال نبودند

313
00:12:00,362 --> 00:12:01,611
مگر اینکه رئیس جمهور بود

314
00:12:01,646 --> 00:12:04,314
- آره
- این مسخره است.

315
00:12:04,366 --> 00:12:05,746
تو برای رئیس جمهور شدن خیلی کوتاهی

316
00:12:05,747 --> 00:12:07,899
حتی جیمی کارتر 5.10 اینچی بود.

317
00:12:08,487 --> 00:12:09,748
نکته خوبی است.

318
00:12:09,749 --> 00:12:11,654
گلن، اگر زودتر وقت بگیرم، اشکالی ندارد؟

319
00:12:11,707 --> 00:12:13,323
بنابراین من می توانم با آنها ترک کنم؟

320
00:12:14,087 --> 00:12:16,246
- حتما، حدس می زنم.
- خیلی ممنون

321
00:12:17,035 --> 00:12:18,959
و چرا آن را به صورت من انداختی؟

322
00:12:18,960 --> 00:12:21,816
چرا فقط پرتاب نکردی
روی پاهایم یا سینه ام؟

323
00:12:22,578 --> 00:12:25,572
چون باید صورت بود.

324
00:12:26,393 --> 00:12:27,526
آره میدونم

325
00:12:29,558 --> 00:12:31,409
خیلی بد است، زیرا واقعاً دردناک است.

326
00:12:39,184 --> 00:12:42,165
پس تو فقط بهش دروغ گفتی
پدر و مادرت به مدت سه سال؟

327
00:12:42,166 --> 00:12:44,397
تو یک روانی هستی
تو مثل اینکه روان پریشی

328
00:12:44,398 --> 00:12:46,606
انگار...

329
00:12:46,691 --> 00:12:48,546
- روانی زیاد؟
- او روانی نیست.

330
00:12:48,548 --> 00:12:50,828
او فقط یک حیله گر است
هنوز از پدر و مادرش می ترسد

331
00:12:50,862 --> 00:12:52,562
چه کار می خواهند بکنند، بگیر
آیا طرح تلفن همراه آنها را کنار گذاشته اید؟

332
00:12:52,563 --> 00:12:53,542
من در برنامه آنها نیستم.

333
00:12:53,543 --> 00:12:55,119
ما در یک طرح خانوادگی مشترک هستیم،

334
00:12:55,120 --> 00:12:57,081
که در واقع باعث صرفه جویی در پول آنها می شود.

335
00:12:57,092 --> 00:12:59,586
و شما بچه ها هیچکدام را به من نمی گویید
تا حالا به پدر و مادرت دروغ گفتی؟

336
00:12:59,587 --> 00:13:01,143
من یک بار از مادرم پول دزدیدم،

337
00:13:01,144 --> 00:13:03,623
و بعد یک پنجره را شکستم
و جواهراتش را آبکشی کرد

338
00:13:03,708 --> 00:13:05,375
پایین توالت تا آن را درست کند
شبیه دزدی است

339
00:13:05,427 --> 00:13:06,267
- هوم
- به پدر و مادرم می گفتم

340
00:13:06,268 --> 00:13:08,081
من در پیتزای ایمو با دوستان ملاقات می کردم،

341
00:13:08,082 --> 00:13:11,346
ولی واقعا داشتم میخوردم
تنها در پیتزا ایمو

342
00:13:11,807 --> 00:13:13,557
پدر و مادرم هنوز فکر می کنند من رک هستم.

343
00:13:13,697 --> 00:13:14,413
واقعا؟

344
00:13:14,414 --> 00:13:16,130
چی؟ میتونستم رک باشم

345
00:13:16,812 --> 00:13:18,378
خدای من یک فوتبال

346
00:13:18,379 --> 00:13:19,832
پرتاب کن

347
00:13:20,144 --> 00:13:23,361
اما در یک نقطه، شما نمی خواهید
باید به آنها بگویید که اینجا کار می کنید؟

348
00:13:23,362 --> 00:13:24,295
نه لزوما

349
00:13:24,567 --> 00:13:26,661
یعنی چرا ناراحتشون کردی
وقتی قرار نیست اینجا باشم

350
00:13:26,662 --> 00:13:28,000
به هر حال خیلی طولانی تر؟

351
00:13:28,001 --> 00:13:29,257
اوه کجا میری؟

352
00:13:29,264 --> 00:13:32,105
نمی دانم، اما اینطور نیست
من برای همیشه اینجا خواهم بود، می دانید.

353
00:13:32,106 --> 00:13:33,456
این همه موقتی است

354
00:13:33,801 --> 00:13:35,777
اوه همش موقتیه

355
00:13:36,872 --> 00:13:38,582
نه، نه، نه، نه، من ...

356
00:13:38,583 --> 00:13:42,073
قطعا قطعات وجود دارد
از این شغل که من خیلی دوستش دارم

357
00:13:42,074 --> 00:13:44,521
من فقط نمی دانم
زندگی من به کجا می رود

358
00:13:44,818 --> 00:13:46,230
- باحال
- این نیست ... من ...

359
00:13:46,231 --> 00:13:47,527
باید برم طعمه بذارم تو تله موش

360
00:13:47,528 --> 00:13:49,234
- نه نداری...
- دوستش دارم

361
00:13:52,428 --> 00:13:55,890
از دیدن رفتنش متنفرم،
اما من دوست دارم به باسن او نگاه کنم.

362
00:13:57,150 --> 00:13:59,607
ببینید؟ این برای من آسان است.

363
00:14:01,456 --> 00:14:02,987
گرت، هی

364
00:14:03,439 --> 00:14:05,740
هی، تیفانی! عجب خیلی وقته ندیدم

365
00:14:05,822 --> 00:14:07,842
آره، همینطور بوده،
سه سال و نیم

366
00:14:07,843 --> 00:14:10,607
وای واقعا؟ به همین مدت
چه کار کرده ای؟

367
00:14:10,659 --> 00:14:13,863
خوب، بیشتر این پسر کوچولو را بزرگ می کنم.

368
00:14:14,253 --> 00:14:17,844
گرت، این جیلن است.
جیلن، این بابای توست.

369
00:14:18,608 --> 00:14:19,571
سلام بابا

370
00:14:24,927 --> 00:14:28,308
بنابراین شما دوست دختر سابق من را دنبال کردید
که سالهاست ندیده ام

371
00:14:28,309 --> 00:14:30,365
و به او پول داد تا بگوید
من پدر فرزندش بودم

372
00:14:30,366 --> 00:14:32,795
فقط برای اینکه من لحظه ای از لبخند زدن دست بردارم

373
00:14:32,881 --> 00:14:34,632
و شما می توانید یک شرط احمقانه برنده شوید؟

374
00:14:34,633 --> 00:14:36,689
هی، وقتی بازی می کنم، سخت بازی می کنم.

375
00:14:36,690 --> 00:14:39,135
خخخ باشه
خیلی خب، پس بیایید این کار را انجام دهیم.

376
00:14:39,221 --> 00:14:42,178
روزی همه پرندگان
تو داری میمیری

377
00:14:42,936 --> 00:14:44,051
اذیتم نمیکنه

378
00:14:44,244 --> 00:14:46,357
شما در رابطه جنسی بد هستید،
و آلت تناسلی شما عجیب است

379
00:14:46,478 --> 00:14:47,606
واقعا؟

380
00:14:47,607 --> 00:14:50,720
آره، هر بار که رابطه جنسی داشتیم،
تا ظهر دوباره شاخ شدم.

381
00:14:50,721 --> 00:14:53,146
جالبه جالبه

382
00:14:53,710 --> 00:14:56,523
من فقط نمی خواهم برای دو جعبه پول پرداخت کنم
کراکر وقتی فقط یکی خریدم.

383
00:14:56,524 --> 00:14:59,322
سال 1987 بود.

384
00:15:00,148 --> 00:15:03,290
- بعد از ناهار؟
- هی، اوم، ما داریم می رویم، پس...

385
00:15:03,291 --> 00:15:04,987
بله، از همه کمک شما متشکرم.

386
00:15:04,988 --> 00:15:06,344
آره به صندوقدار گفتیم

387
00:15:06,345 --> 00:15:08,401
که به ما کمک کردی پس...

388
00:15:08,583 --> 00:15:10,385
عالی، خوب، ما نداریم
کار به صورت کمیسیون

389
00:15:10,386 --> 00:15:12,283
اما من قدردان آن هستم
روزی بهشتی داشته باشید.

390
00:15:12,284 --> 00:15:14,289
- نه، صبر کن، امی.
- نه، فکر کنم اسمش باشه

391
00:15:14,290 --> 00:15:15,672
- گابریلا است.
- نه، نه، نه، مامان.

392
00:15:15,757 --> 00:15:16,674
در واقع امی است.

393
00:15:16,675 --> 00:15:19,676
اوم، او برچسب نام خود را تغییر می دهد
همیشه و من می دانم که ...

394
00:15:19,761 --> 00:15:20,540
جونا، تو مجبور نیستی این کار را بکنی.

395
00:15:20,541 --> 00:15:21,870
چون من اینجا کار میکنم

396
00:15:22,534 --> 00:15:23,283
چی؟

397
00:15:24,869 --> 00:15:25,714
او انجام می دهد.

398
00:15:26,073 --> 00:15:29,986
بله، او همیشه در کافه کار می کند.

399
00:15:30,021 --> 00:15:32,125
او کتاب های پزشکی خود را می آورد،
و درس می خواند...

400
00:15:32,126 --> 00:15:34,027
نه، نه، این درست نیست... این درست نیست.

401
00:15:34,028 --> 00:15:39,053
من به عنوان اینجا کار کرده ام
یک کارمند به مدت سه سال

402
00:15:41,914 --> 00:15:43,196
این کار من است.

403
00:15:45,155 --> 00:15:46,011
متاسفم متاسفم

404
00:15:46,012 --> 00:15:47,509
فقط پردازش زیاد است.

405
00:15:50,083 --> 00:15:54,619
اوه!

406
00:15:54,775 --> 00:15:55,519
اشکالی ندارد.

407
00:15:56,246 --> 00:15:57,545
گوش کن، ما از آن عبور خواهیم کرد.

408
00:15:59,661 --> 00:16:02,025
باشه، مامان، اوه، مردم خیره شده اند.

409
00:16:02,026 --> 00:16:03,803
آیا شما می توانید ...

410
00:16:03,888 --> 00:16:06,055
ببین، ما فقط چیزی را که هست می خواهیم
تو را خوشحال می کند،

411
00:16:06,107 --> 00:16:08,510
و در صورت مدیریت این
فروشگاه شما را خوشحال می کند،

412
00:16:08,511 --> 00:16:09,601
پس ما خوشحالیم

413
00:16:09,843 --> 00:16:11,508
اوه، من... من مدیر نیستم.

414
00:16:11,509 --> 00:16:12,693
من فقط یک کارگر کف هستم.

415
00:16:15,912 --> 00:16:17,817
من فقط یک ثانیه می نشینم

416
00:16:21,685 --> 00:16:23,105
تماشای این کار سخت است.

417
00:16:23,535 --> 00:16:25,241
مم، می دانم، درست است؟

418
00:16:27,188 --> 00:16:30,679
هیچ راه ساده ای برای گفتن وجود ندارد
این به این ترتیب، اینجا می رود.

419
00:16:31,453 --> 00:16:32,381
تو اخراج شدی

420
00:16:32,954 --> 00:16:34,397
- من خیلی... چی؟
- بله

421
00:16:34,398 --> 00:16:38,091
تو به شدت بی کفایتی
و ناخوشایند بودن در اطراف،

422
00:16:38,159 --> 00:16:40,209
پس چرا نمیری فقط دکتر بشی

423
00:16:40,295 --> 00:16:42,011
یا چیز عالی دیگه

424
00:16:42,097 --> 00:16:44,347
باشه من... میبینم اینجا چیکار میکنی.

425
00:16:44,432 --> 00:16:46,883
نه، گفتم برو از اینجا یونا!

426
00:16:47,550 --> 00:16:51,054
برو دنبال رویاهات و بذار
تخیل راهنمای شما باشد

427
00:16:51,360 --> 00:16:53,157
گلن، اوم...

428
00:16:54,001 --> 00:16:57,110
من قدردان هر چه این هستم،

429
00:16:57,145 --> 00:16:58,778
اما شما ندارید
نگران من باش، باشه؟

430
00:16:58,813 --> 00:17:00,680
من... من می مانم.

431
00:17:03,274 --> 00:17:04,172
باشه

432
00:17:05,061 --> 00:17:07,893
اما می دانم که همه چیز سخت بوده است

433
00:17:07,933 --> 00:17:09,457
اخیرا بین شما و والدینتان،

434
00:17:09,458 --> 00:17:11,145
بنابراین اگر به چهره پدری نیاز دارید ...

435
00:17:11,146 --> 00:17:12,837
نه، این... ممنون، متشکرم.

436
00:17:12,838 --> 00:17:15,453
من واقعا... مهربانم، اما، اوم،
من خوبم

437
00:17:15,766 --> 00:17:17,071
- مطمئنی؟
- بله

438
00:17:17,072 --> 00:17:19,685
چون می توانستیم برگردیم بیرون
و یک توپ را به اطراف پرتاب کنید یا ...

439
00:17:20,108 --> 00:17:21,279
که... اشکالی ندارد.

440
00:17:21,280 --> 00:17:22,232
هی، اوم...

441
00:17:23,912 --> 00:17:26,716
گوش کن، خیلی از دست یونس عصبانی نباش.

442
00:17:27,059 --> 00:17:28,608
منظورم این است که اگر به آن فکر کنید،

443
00:17:28,972 --> 00:17:31,709
او خیلی می خواهد شما را راضی کند

444
00:17:31,998 --> 00:17:34,734
که سه سال گذراند
مدام به شما دروغ می گوید

445
00:17:35,343 --> 00:17:36,900
این باید به شما احساس خوبی بدهد.

446
00:17:36,901 --> 00:17:38,753
آره نه واقعا نه میلی متر.

447
00:17:39,936 --> 00:17:43,039
خوب، ببین، او در مورد شغلش دروغ می گفت،

448
00:17:43,815 --> 00:17:45,099
نه در مورد اینکه او کیست

449
00:17:45,647 --> 00:17:48,004
او آدم خوبی است. که واقعی است.

450
00:17:48,592 --> 00:17:50,479
میدونی چیه؟ راست میگه

451
00:17:51,064 --> 00:17:53,175
منظورم این است که اگر او خوشحال باشد و
ناتالی باهاش مشکلی نداره...

452
00:17:53,176 --> 00:17:54,767
-خب...
- ما هم باید خوشحال باشیم.

453
00:17:54,768 --> 00:17:56,017
- حق با شماست.
- ناتالی؟

454
00:17:56,018 --> 00:17:57,067
ناتالی کیست؟

455
00:17:57,068 --> 00:17:58,091
نامزدش.

456
00:17:58,839 --> 00:17:59,913
نامزدش؟

457
00:18:01,425 --> 00:18:02,613
اوه من نمیدونستم...

458
00:18:03,897 --> 00:18:08,392
اوه و چند وقته...
آیا او نامزد شده است؟

459
00:18:08,767 --> 00:18:10,632
خوب، اوم، آنها با هم قرار ملاقات گذاشته اند

460
00:18:10,633 --> 00:18:12,174
- الان حدود سه سال.
- سه سال

461
00:18:12,175 --> 00:18:13,749
- سه سال؟
- مممم

462
00:18:14,342 --> 00:18:16,775
وای، همین... همین... به همین اندازه

463
00:18:16,827 --> 00:18:18,191
همانطور که من او را می شناسم اوم...

464
00:18:19,124 --> 00:18:21,345
متاسفم، من فقط ...
من خیلی عجیب غریبم

465
00:18:21,346 --> 00:18:22,751
که من هرگز او را ندیده ام

466
00:18:22,752 --> 00:18:23,825
-خب...
-خب ما هم نداریم.

467
00:18:23,826 --> 00:18:24,990
او همیشه جایی برای فیلمبرداری است.

468
00:18:24,991 --> 00:18:26,205
نه، او یک بازیگر است.

469
00:18:26,641 --> 00:18:28,886
"ایالت های باغ" را دیده اید؟

470
00:18:29,800 --> 00:18:31,419
- "گاردن ایالت"؟
- مممم

471
00:18:31,727 --> 00:18:32,603
ناتالی...

472
00:18:33,614 --> 00:18:35,188
متاسفم، نام خانوادگی او چیست؟

473
00:18:35,189 --> 00:18:36,052
پورتمن

474
00:18:36,913 --> 00:18:38,269
- پورتمن؟
- مممم

475
00:18:38,769 --> 00:18:40,288
- ناتالی پورتمن
- درسته

476
00:18:40,289 --> 00:18:43,802
یونا به شما گفت که اوست
نامزدی با ناتالی...

477
00:18:43,854 --> 00:18:45,192
ناتالی پورتمن، mm-hmm.

478
00:18:45,193 --> 00:18:46,516
اوه خدای من

479
00:18:47,847 --> 00:18:50,069
او دروغ می گفت.
در این مورد هم دروغ می گفت.

480
00:18:50,076 --> 00:18:52,289
- اوه...
-نه نمی دونم...نمی دونم.

481
00:18:52,290 --> 00:18:53,520
میدونستم عجیبه من آن را می دانستم.

482
00:18:53,590 --> 00:18:54,706
من در آن مقاله مجله خواندم

483
00:18:54,707 --> 00:18:56,188
که او با یک رقصنده ازدواج کرده است.

484
00:18:56,189 --> 00:18:59,564
میدونی چیه؟ در واقع،
الان که دارم بهش فکر میکنم

485
00:18:59,565 --> 00:19:03,119
من ناتالی را در فروشگاه ما دیده ام.

486
00:19:03,976 --> 00:19:06,132
و او تماماً درگیر یونس بود.

487
00:19:06,293 --> 00:19:09,183
حالا... حالا فهمیدم.
کاملا منطقی است.

488
00:19:09,408 --> 00:19:11,983
دیدار با شما مردم بسیار خوب بود.

489
00:19:13,710 --> 00:19:14,424
خب...

490
00:19:15,154 --> 00:19:18,016
که توضیح می دهد که چرا او نمی خواهد
اون موقع تو فرودگاه بغلم کن

491
00:19:18,017 --> 00:19:20,546
به کی ایمیل زدم؟ سازمان بهداشت جهانی؟

492
00:19:20,749 --> 00:19:21,924
آیا تا به حال به همه چیز فکر می کنید؟

493
00:19:21,925 --> 00:19:23,791
شما نمی توانید انجام دهید زیرا
شما روی ویلچر هستید؟

494
00:19:23,792 --> 00:19:26,434
گاهی اوقات انجام می دهم. گاهی اوقات انجام می دهم.

495
00:19:26,530 --> 00:19:27,965
اما میدونی چیه؟

496
00:19:27,966 --> 00:19:30,998
خواهرت دنیز
خیلی از تو خوشگل تره

497
00:19:30,999 --> 00:19:33,970
و به همین دلیل مامانت داد
ساعت پدربزرگ <i>او</i>.

498
00:19:33,971 --> 00:19:35,971
هوم ممکن است نکته ای داشته باشید.

499
00:19:36,413 --> 00:19:37,394
آیا تا به حال به آن فکر می کنید

500
00:19:37,395 --> 00:19:38,597
چگونه هیچ کس هرگز شما را دوست نخواهد داشت

501
00:19:38,598 --> 00:19:40,336
و تو تنها خواهی مرد؟
چون شخصا،

502
00:19:40,337 --> 00:19:42,224
فکر کنم تو تنهایی بمیری

503
00:19:42,225 --> 00:19:44,225
اوه خوب، صحبت از تنهایی،

504
00:19:44,765 --> 00:19:46,396
آن دوران را که بچه بودی به یاد بیاور

505
00:19:46,397 --> 00:19:48,914
و پدرت رها کرد
تو پمپ بنزین؟

506
00:19:48,915 --> 00:19:50,315
بله مممم

507
00:19:51,100 --> 00:19:52,584
- فراموش کردنش سخته
- آره

508
00:19:55,969 --> 00:19:57,969
- چرا این کار را می کنیم؟
- این یک شرط است.

509
00:19:59,087 --> 00:20:00,182
این سرگرم کننده است.

510
00:20:00,241 --> 00:20:02,577
خب، نه، به مامانم گفتم
داشتم «به سینما می رفتم

511
00:20:02,578 --> 00:20:04,276
با ناتالی پورتمن" و
او فکر می کرد که دارم می بینم

512
00:20:04,277 --> 00:20:06,151
یک فیلم <i>با</i> ناتالی پورتمن،

513
00:20:06,175 --> 00:20:08,744
و او بسیار خوشحال و مغرور بود.

514
00:20:08,778 --> 00:20:11,780
و او تو را باور کرد،
که عجیب ترین قسمت است

515
00:20:11,814 --> 00:20:13,682
چون تو خیلی خارج از لیگ او هستی

516
00:20:13,716 --> 00:20:15,782
من هستم. من کاملاً از لیگ او خارج شده ام.

517
00:20:16,986 --> 00:20:18,526
خب، دیگر هیچ رازی وجود ندارد.

518
00:20:19,322 --> 00:20:21,179
البته به جز ...

519
00:20:21,524 --> 00:20:22,958
بله، نه، بدیهی است.

520
00:20:22,992 --> 00:20:25,307
یعنی ما نداریم...
میدونی فقط تا زمانی که...

521
00:20:25,862 --> 00:20:28,163
- ما می دانیم ...
- درسته، یعنی ما...

522
00:20:28,197 --> 00:20:29,966
ما نمی خواهیم کسی ...

523
00:20:31,200 --> 00:20:32,168
به...

524
00:20:35,071 --> 00:20:37,502
هی، بچه ها، اوه...

525
00:20:38,331 --> 00:20:40,976
بنابراین من و یونا تا حدی با هم قرار می گذاشتیم.

526
00:20:42,786 --> 00:20:43,512
باشه

527
00:20:43,546 --> 00:20:45,180
مدتی است که ادامه پیدا نکرده است؟

528
00:20:45,720 --> 00:20:49,465
نه... خوب، بله، اما ما این کار را می کردیم
آن را مخفی نگه داشته است

529
00:20:49,567 --> 00:20:52,821
اکنون ما ... آن را اعلام می کنیم.

530
00:20:52,855 --> 00:20:53,488
بله

531
00:20:53,908 --> 00:20:55,904
پس از ما چه می خواهید؟

532
00:20:56,893 --> 00:20:59,071
- هیچی
- ما فقط فکر می کردیم شما ...

533
00:21:00,897 --> 00:21:02,197
مهم نیست.

534
00:21:02,231 --> 00:21:03,166
باشه

535
00:21:03,526 --> 00:21:06,468
آیا ما اعلامیه انجام می دهیم؟
قلم مورد علاقه ام را گم کردم.

536
00:21:06,502 --> 00:21:09,471
این یک خودکار آبی است. جوهر آن نیز آبی است.

537
00:21:09,505 --> 00:21:11,073
- کلیک یا سرپوش؟
- کلیک کنید

538
00:21:11,107 --> 00:21:12,340
روی آن.

539
00:21:12,875 --> 00:21:15,243
عجب باید بگویم که افتضاح بود.

540
00:21:15,278 --> 00:21:17,696
آره فکر کردم
خیلی بزرگتر میشد

541
00:21:18,251 --> 00:21:21,392
همگام سازی و تصحیح شده توسط hawken45
برای www.addic7ed.com


